Termos de uso e política de privacidade

Ao acessar ou usar a plataforma, você confirma que leu, entendeu e concorda com estes termos. Se você não concorda, por favor não use o serviço. Se você está usando em nome de uma instituição (paróquia, escola, comunidade), você declara ter autoridade para vincular essa instituição.

Para usar a plataforma você cria uma conta com nome e e-mail válidos. Você é responsável por manter suas credenciais em segurança e por todas as atividades feitas com sua conta. Avise a gente imediatamente se suspeitar de uso não autorizado. Você deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta. A plataforma é destinada ao usuário adulto que prepara conteúdo bíblico para crianças, e não às crianças diretamente.

Você pode usar a plataforma para gerar, ler, baixar e compartilhar adaptações bíblicas de acordo com seu plano. Você NÃO pode: • revender, sublicenciar ou redistribuir as adaptações como produto seu; • usar a plataforma para criar conteúdo que ofenda, manipule, doutrine de forma abusiva ou prejudique pessoas; • tentar burlar os limites de cobrança ou compartilhar a conta com terceiros; • extrair conteúdo automatizadamente sem autorização (scraping, etc.).

Pagamentos são processados pela Stripe. Assinaturas mensais ou anuais são cobradas automaticamente até o cancelamento. Pacotes avulsos são cobrados uma única vez e não expiram. Preços podem ser ajustados com aviso prévio de 30 dias antes da próxima cobrança; alterações nunca afetam períodos já pagos.

Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento pelo portal de cobrança. O acesso continua até o fim do período já pago. Pacotes avulsos pagos podem ser reembolsados integralmente em até 7 dias se ainda não foram usados — entre em contato pelo formulário de contato.

O texto bíblico vem de traduções em domínio público (Almeida 1819 em português, World English Bible em inglês) ou de traduções licenciadas. As adaptações geradas são de uso pessoal e educacional do usuário que as criou; ao publicá-las no acervo público, você concede uma licença não-exclusiva para a plataforma exibi-las a outros usuários, mantendo seu nome anonimizado. A plataforma se reserva o direito de remover adaptações que violem estes termos.

Tratamos seus dados pessoais segundo a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Coletamos apenas o necessário: nome, e-mail, preferência de idioma, histórico de adaptações e dados mínimos de assinatura. Não compartilhamos seus dados com terceiros, exceto provedores essenciais de infraestrutura (Stripe para pagamentos, hospedagem em nuvem) e quando exigido por lei. Você pode, a qualquer momento, solicitar acesso, correção, anonimização ou exclusão dos seus dados pelo formulário de contato. Respondemos em até 15 dias corridos. Para detalhes completos — incluindo os dados que coletamos pelo Login com Google, prazos de retenção, práticas de segurança, seus direitos e como revogar acessos de terceiros — veja nossa política de privacidade.

A plataforma cria adaptações para crianças, mas não coleta dados de crianças. O usuário adulto seleciona faixa etária para que o texto seja apropriado, e é o adulto quem lê o resultado para a criança ou compartilha com ela em ambiente confiável.

A plataforma é fornecida “como está”. Apesar do nosso compromisso com auditoria automática (juiz de IA em 5 critérios) e revisão humana, não garantimos que cada adaptação seja perfeitamente alinhada às convicções de cada usuário ou tradição. Use seu discernimento — e, em caso de dúvida, mantenha a leitura ao lado do texto bíblico original. Não nos responsabilizamos por interpretações, decisões pedagógicas ou doutrinárias feitas com base no conteúdo.

Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes serão comunicadas por e-mail e/ou aviso na plataforma com pelo menos 30 dias de antecedência antes da próxima cobrança. O uso contínuo após a vigência das mudanças significa aceitação.

Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Foro: comarca da residência do usuário no Brasil; para usuários fora do Brasil, foro de Belo Horizonte/MG.

Use o formulário em /contact ou escreva para o e-mail informado lá. Respondemos em até 48h úteis.